Kakimichi logo 書き道
EN · FR

書き道
Kakimichi

Learn to write Japanese with the Apple Pencil, stroke by stroke, in a real notebook.

Real-size boxes, your wrist resting on the glass, just like a proper notebook. Every stroke is checked, and the model fades away as you review, until you write it from memory.

A writing session on the kanji 愛 in Kakimichi: five copies checked stroke by stroke, the sixth being written

Built for the Apple Pencil

A notebook, not a screen

Most apps have you draw one giant character with your finger, across the whole screen. Nobody writes like that in real life. Kakimichi does the opposite: you write with the Pencil, at real size, wrist resting, just like a proper notebook.

A 10 cm character drawn with a finger. The arm draws, the hand learns nothing.

Boxes of 10, 12 or 15 mm, just like a proper notebook. You write with your wrist down, and that's the movement your hand remembers.

Pencil first

By default only the Apple Pencil writes, so you can rest your palm on the screen without setting anything off. Double-tap to switch to the eraser.

At real size

The boxes measure actual millimetres, whichever iPad you use. You practise at the size you really write at.

Writing in context

Not one lone kanji filling the screen, but whole words and sentences, box after box, like the lines of a schoolbook.

The method

Your hand learns, the app checks

Stroke by stroke

Every stroke you write is compared with the reference: shape, direction, order, strokes missing or left over. Get it all right and you earn the maru, just like on a Japanese exercise book.

The model fades

The model (お手本) guides your first attempts, then fades as you review, until you're writing entirely from memory.

The daily session

A short session every day: review the characters that are slipping, learn a new one, then finish with a dictation. Once it's done, it gets stamped with a hanko.

The content

From kana to junior high

80

hiragana

81

katakana

2,136

kanji

16,787

words

13,933

sentences

540

dictations

The daily session in Kakimichi: characters to shore up, hiragana to carry on with, a dictation
The hiragana grid in Kakimichi: 41 learned characters, each stamped with a hanko

Dictation

The app reads it out, you write from memory in the boxes with no model in front of you. Three difficulties ( gentle, normal, hard) and vocabulary you can set from JLPT N5 up to N1.

Quizzes and readings

Writing quizzes by section, reading quizzes on words, yōon tables, and chains of words and sentences so you write every character in context.

The grade ladder

Hiragana, katakana, then the kanji in Japanese school order: grades 1 to 6 (kyōiku) and the 1,110 jōyō of junior high, sorted by how often they turn up.

Pricing

The kana are on the house

Free

€0

  • All 161 hiragana and katakana
  • Writing checked stroke by stroke
  • Quizzes, yōon and kana sentences
  • The daily session
7-day free trial

Kakimichi Pro

€4.99 a month

or €49.99 a year (two months free)

  • All 2,136 kanji, grade 1 to junior high
  • Dictation, three difficulties
  • Sentences and quizzes on every kanji
  • Progress synced across iPads

Pro in one payment

A one-time purchase, no subscription: all of Kakimichi Pro unlocked, updates included.

€149.99

The subscription renews automatically and can be cancelled any time in your App Store settings. Full access can also be bought in a single payment, with nothing to renew.

Download on the App Store